🇬🇧

"In this series of portraits the aim is to give energy and power to the static image of the faces, apparently without emotions. In reality they have strong and direct communication with the viewer. The color is very important in characterizing the shapes, and it is object of accurate study."

 

🇮🇹

"In questa serie di ritratti l'obbiettivo è veicolare energia e potere all'immagine statica dei volti, apparentemente senza emozioni. In realtà questi lavori entrano con forza in comunicazione con lo spettatore. Lo studio accurato dei colori è determinante e caratterizza con decisione le forme."